18 August 2009

Look what I got!

This treasure was in the mail today, from Hobbygåsa, a kind and generous friend from Norway, an excellent knitter, photographer and a nature lover :)



Look at the ladybirds! Aren't they adorable!



And then, among other things, two really useful tools, one that I was on my wishlist for a very long time and that will make sewing and weaving in much easier (and hopefully enjoyable :)):



and one whose function Hobbygåsa had to explain to me but then I was over the moon because there'll me no more slipping from my dpns :)



You put the black rubber caps on the ends of your dpns (double pointed needles) to prevent your stitches from slipping off - quite handy if you're carrying your knitting around in a bag, as I do. The beads are gorgeous, really my style :)

Thank you, Hobbygåsa!

16 comments:

  1. Aaaaa, odmah da si se vratila na sprski !! :)

    Divan poklon :) "Kapice za igle" su sjajna stvar, zaista. Ali ja jos ne kapiram cemu sluzi ovaj stapic sa omcom ?

    ReplyDelete
  2. @ magrit: to je šivaća igla za vunu, a omčica je da se vuna lakše uvuče.

    e pa ovo je na engleskom zbog devojke koja mi je poslala poklon, ona ne zna srpski, a mrzelo me da prevodim :)

    ReplyDelete
  3. Što je lepo kad dobiješ poklon, pa još ono što ti treba, milina jedna!

    ReplyDelete
  4. You lucky bastard! :))) Lovely gift - and coming by snail mail... What more does a girl wish for in this hot end-of-August? Some ice-cream maybe...
    Ladybugs are just adorable!

    ReplyDelete
  5. Great gift! Who knew that such nifty tools even existed?

    ReplyDelete
  6. Jao, bubamarice su me raspametile!

    ReplyDelete
  7. Kako krasno! Nadam se da ne zamjeraš što sam zavidna (pozitivno, naravno)!
    Znak kakva sam ja kad nešto dobijem - kak malo dete!
    Ove kapice za igle s duplim vrhom - vrlo korisno!
    UŽIVAJ!

    ReplyDelete
  8. Looks fantastic:) Ladybirds are very pretty :)

    ReplyDelete
  9. Thanks for commenting on my blog! You have a very nice blog yourself, and I'll have to spend some time here.. just to adore all of the beautiful things that you make!!

    Oh, and the gift from Hobbygåsa! It's lovely!! She's such a lovely lady (I know, 'cause she bought me a birthdaypresent, and it was very lovely too!)

    Have a nice week!!

    ReplyDelete
  10. bubamarice su jedinstvene.a što se tiče igle,vrlo korisna stvar.

    ReplyDelete
  11. Hey, your Norwegian is exellent :-) You made me wonder for a minute - Misha - Norwegian - eh what?? Fun!

    ReplyDelete
  12. ja svratila da vidim da mi nije slučajno promakao neki post.
    ali nije (:
    šta lepo praviš ovih dana misha (:

    ReplyDelete
  13. I love those lady bag stitch markers!!!!

    ReplyDelete
  14. Hvala na posjeti i komentaru na mom blogu. U pravu si riječ je o crno bijeloj narukvici od heklane žice i fimo perlica.
    Tvoji radovi su fantastični, a futrolica me oduševila, predivna kombinacija boja...
    Srdačan pozdrav iz oblačne Banja Luke

    ReplyDelete